Cogito, ergo sum.
Cogito, ergo sum.
Едва не прохлопала совершенно изумительный вершининский мемуар. 
Мне с моим пристрастием к Бабелю прямо маслом на душу легло. Дело, само собой, было в Одессе: 
"Много лет назад, еще только изучая жизнь, стал я на одесском Новом базаре свидетелем врезавшейся в память сцены. Огромная, ярко накрашенная, видимо, очень себе нравящаяся торговка квашеной капустой, брызжа слюной, орала на худенькую женщину с ребенком, купившую капусту не у нее, а у соседки, поскольку (как сейчас помню) у крикуньи товар был плохо сквашен. Орала страшно, некрасиво, не по-городски, и уши у всех вокруг вяли, а ей нравилось, и она наращивала обороты. Какая-то худенькая, очень пожилая, очень одесская тётя, - на вид отставная учитальница музыки, - посмела попросить бабищу перестать (мол, ребенок же плачет), - и гнев торговки переключился на новую жертву. Когда же крик перешел в вой, старушка, какое-то время испуганно молчавшая, открыла рот и... Предельно честно: будь в этот момент рядом старый Бармак, последний, тогда еще живой портовый грузчик из стахановской бригады Хенкина, которого мне удалось и видеть, и слышать, он мог бы сильно поплнить свой экстремальный лексикон. Торговка всхлипнула и заткнулась, сделавшись (кабы не увидел воочию, не поверил бы) намного меньше ростом, а бабушка, повернувшись к даме с ребенком, тихо и очень ласково сказала: "Пойдем, деточка, незачем тратить время на хамов".
(С) ЛРВ
Мне с моим пристрастием к Бабелю прямо маслом на душу легло. Дело, само собой, было в Одессе: "Много лет назад, еще только изучая жизнь, стал я на одесском Новом базаре свидетелем врезавшейся в память сцены. Огромная, ярко накрашенная, видимо, очень себе нравящаяся торговка квашеной капустой, брызжа слюной, орала на худенькую женщину с ребенком, купившую капусту не у нее, а у соседки, поскольку (как сейчас помню) у крикуньи товар был плохо сквашен. Орала страшно, некрасиво, не по-городски, и уши у всех вокруг вяли, а ей нравилось, и она наращивала обороты. Какая-то худенькая, очень пожилая, очень одесская тётя, - на вид отставная учитальница музыки, - посмела попросить бабищу перестать (мол, ребенок же плачет), - и гнев торговки переключился на новую жертву. Когда же крик перешел в вой, старушка, какое-то время испуганно молчавшая, открыла рот и... Предельно честно: будь в этот момент рядом старый Бармак, последний, тогда еще живой портовый грузчик из стахановской бригады Хенкина, которого мне удалось и видеть, и слышать, он мог бы сильно поплнить свой экстремальный лексикон. Торговка всхлипнула и заткнулась, сделавшись (кабы не увидел воочию, не поверил бы) намного меньше ростом, а бабушка, повернувшись к даме с ребенком, тихо и очень ласково сказала: "Пойдем, деточка, незачем тратить время на хамов".
(С) ЛРВ
Cogito, ergo sum.
26.11.2012 в 14:54
Пишет Человек с ружьем:Найден оригинал знаменитого рубаи Хаяма
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало.
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало ешь,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Одна из читательниц моего днева проделала поистине титаническую работу. Спасибо, Лидия. Долгое время мы ошибочно считали оригиналом вот этот рубаи:
قانع به یک استخوان چو کرکس بودن
به ز آن که طفیل خوان ناکس بودن
با نان جوین خویش حقا که به است
کالوده و پالوده هر خس بودن
Қонеъ ба як устухон чу каргас будан
Беҳ з-он ки туфайли хони нокас будан.
Бо нони ҷавини хеш, хаққо, ки хуш аст,
К-олуда ба полудаи ҳар кас будан!
Но более точный перевод этого рубаи таков:
Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть.
Или, дословно:
Доволен тот, у кого, подобно грифу, есть одна кость
Больше ("лучше" в ориг.), чем тот, кто незванный гость на пиру нелюдей.
Потому что ячменный хлеб близкого друга поистине лучше,
Чем грязный кусок кого попало.
Самое интересное, иранцы тоже считали первый рубаи (которым открывается этот пост) вольным переводом приведёного выше. До сегодняшнего дня так считал и я. Но все мы, увы, ошибались. Посмотрите на рубаи, найденный Лидией:
دو چیز که هست مایه دانائی
بهتر زهمه حدیث نا گویائی
از خوردن هر چه هست نا خوردن به
و ز محبت هر چه هست به تنهائی
Ду чиз ки ҳаст мои донай
Беҳтар зи ҳама хадис на гуяй
Аз хурдан ҳар чи ҳаст на хурдан беҳ
У з мухабат ҳар чи ҳаст беҳ танҳай.
Попробуем дать дословный перевод:
Две вещи есть, которые ты знай
Лучше, чем все сказки (хадисы), которые не говори (не повторяй)
Чем кушать всё, что есть лучше не ешь
Чем любить кого есть, лучше будь одиноким.
Несомненно, речь идёт о том самом рубаи. Оригинал нашёлся.
URL записиЧтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало.
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало ешь,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
Одна из читательниц моего днева проделала поистине титаническую работу. Спасибо, Лидия. Долгое время мы ошибочно считали оригиналом вот этот рубаи:
قانع به یک استخوان چو کرکس بودن
به ز آن که طفیل خوان ناکس بودن
با نان جوین خویش حقا که به است
کالوده و پالوده هر خس بودن
Қонеъ ба як устухон чу каргас будан
Беҳ з-он ки туфайли хони нокас будан.
Бо нони ҷавини хеш, хаққо, ки хуш аст,
К-олуда ба полудаи ҳар кас будан!
Но более точный перевод этого рубаи таков:
Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть.
Или, дословно:
Доволен тот, у кого, подобно грифу, есть одна кость
Больше ("лучше" в ориг.), чем тот, кто незванный гость на пиру нелюдей.
Потому что ячменный хлеб близкого друга поистине лучше,
Чем грязный кусок кого попало.
Самое интересное, иранцы тоже считали первый рубаи (которым открывается этот пост) вольным переводом приведёного выше. До сегодняшнего дня так считал и я. Но все мы, увы, ошибались. Посмотрите на рубаи, найденный Лидией:
دو چیز که هست مایه دانائی
بهتر زهمه حدیث نا گویائی
از خوردن هر چه هست نا خوردن به
و ز محبت هر چه هست به تنهائی
Ду чиз ки ҳаст мои донай
Беҳтар зи ҳама хадис на гуяй
Аз хурдан ҳар чи ҳаст на хурдан беҳ
У з мухабат ҳар чи ҳаст беҳ танҳай.
Попробуем дать дословный перевод:
Две вещи есть, которые ты знай
Лучше, чем все сказки (хадисы), которые не говори (не повторяй)
Чем кушать всё, что есть лучше не ешь
Чем любить кого есть, лучше будь одиноким.
Несомненно, речь идёт о том самом рубаи. Оригинал нашёлся.
Cogito, ergo sum.
суббота, 24 ноября 2012
Cogito, ergo sum.
среда, 21 ноября 2012
Cogito, ergo sum.
21.11.2012 в 22:23
Пишет Человек с ружьем:В 21:00 (23:00 по Москве) начинается перемирие.
Я не очень верю в подобные "прекращения огня". Были уже подобные вещи и всегда они заканчивались новым обострением. И почему-то вспоминается Уинстон Черчиль, сказавший Чемберлену, когда тот привёз из Германии бумажку от Гитлера:
"У вас был выбор между войной и бесчестьем. Вы выбрали бесчестье, теперь Вы получите войну."
URL записиЯ не очень верю в подобные "прекращения огня". Были уже подобные вещи и всегда они заканчивались новым обострением. И почему-то вспоминается Уинстон Черчиль, сказавший Чемберлену, когда тот привёз из Германии бумажку от Гитлера:
"У вас был выбор между войной и бесчестьем. Вы выбрали бесчестье, теперь Вы получите войну."
Cogito, ergo sum.
21.11.2012 в 20:36
Пишет Guron_:О звездах и ракетах.
Звезды дальние, что были в книгах, перемигивались над нами,
И казалось - они очень близко, потянись - и достанет рука.
Имена кораблей - наизусть - "Тариэль", и "Темное пламя"...
И сияли серебряным светом Магеллановы Облака.
Жаль, что книги горят так легко в Час Быка. Далеко до победы,
И "живая цепь" не поможет против танкового ствола,
И от пули грудь не прикроешь "Туманностью Андромеды"...
Да, эпоха была великой и прекрасной. Эпоха - была.
Что осталось для нас с тобою? Лишь надежда дожить до рассвета,
Иль успеть последним движением перед залпом взметнуть кулак?
Но, пытаясь попасть во врагов самодельной нелепой ракетой,
Наши звезды ты делаешь ближе на еще один маленький шаг.
URL записиЗвезды дальние, что были в книгах, перемигивались над нами,
И казалось - они очень близко, потянись - и достанет рука.
Имена кораблей - наизусть - "Тариэль", и "Темное пламя"...
И сияли серебряным светом Магеллановы Облака.
Жаль, что книги горят так легко в Час Быка. Далеко до победы,
И "живая цепь" не поможет против танкового ствола,
И от пули грудь не прикроешь "Туманностью Андромеды"...
Да, эпоха была великой и прекрасной. Эпоха - была.
Что осталось для нас с тобою? Лишь надежда дожить до рассвета,
Иль успеть последним движением перед залпом взметнуть кулак?
Но, пытаясь попасть во врагов самодельной нелепой ракетой,
Наши звезды ты делаешь ближе на еще один маленький шаг.
Cogito, ergo sum.
«Закат над Дворцовой площадью.» на Яндекс.Фотках
Вернулась, увидела, и на душе стало еще лучше. Я совсем забыла, какая это хорошая вещь отпуск, даже осенью сырой... То серебро, то свинец залива, пустые парки, туман и ощущение междумирья. Интересно, когда я вырвусь следующий раз? Хотелось бы в марте.
Ну и вести с полей.
Первые главы "Рассвета" честно выложены. Если вдруг кто-то из интересующихся не видел, то это здесь.
Начинаю править ОВДВ
Обложки и оформления пока еще нет. Идет работа на уровне эскизов.
Cogito, ergo sum.
"В Сестрорецке птицы наелись рябины, забродившей прямо на ветках из-за влажности и тепла. До этой осени свиристели, это птицы отряда воробьинообразных, были спокойны и трезвы, однако в последние несколько дней они стали вести себя необыкновенно буйно, можно сказать, как люди в состоянии подпития.
Пернатые буквально падают на голову горожанам, не могут летать по прямой траектории, врезаются в препятствия и умирают от травм. Естественно, свиристели не подозревали, что их ежедневный рацион приобрел несколько "градусов". Держать в себе и переваривать последствия застолья летающие "алкоголики" не в силах. Учитывая, что одна особь в день может съесть больше своего веса, такое всеобщее пьянство серьезно сокращает популяцию".
Отсель. Там еще и видео прилагается.
Пернатые буквально падают на голову горожанам, не могут летать по прямой траектории, врезаются в препятствия и умирают от травм. Естественно, свиристели не подозревали, что их ежедневный рацион приобрел несколько "градусов". Держать в себе и переваривать последствия застолья летающие "алкоголики" не в силах. Учитывая, что одна особь в день может съесть больше своего веса, такое всеобщее пьянство серьезно сокращает популяцию".
Отсель. Там еще и видео прилагается.
Cogito, ergo sum.
Cogito, ergo sum.
вторник, 20 ноября 2012
Cogito, ergo sum.
Понимаю, вам не до блогов, но все же как там у вас? Чему и кому верить?
понедельник, 19 ноября 2012
Cogito, ergo sum.
Сегодня.
Уничтожено все, что свято,
Догорают огни пожара...
В одиночестве дон Румата
Улетает из Арканара.
Проплывают под дирижаблем
Привиденья чужого мира,
Где ценились перья и сабли,
Где погибли Уно и Кира.
Остается лишь час полета
Над заросшей лесной дорогой...
Вот внизу огонь вертолета
Промелькнул над Пьяной Берлогой.
В буреломе что-то алеет
Фитильком догоревшей лампы:
Светят окна, как будто тлеют -
Это замок барона Пампы.
И над ним проплывешь незримо.
Баронесса уже в постели,
А детишки отца Аримы
Уж конечно осиротели.
Вот уже огни космодрома,
Вот и стартовая орбита.
Через несколько дней мы дома, -
Только все ли будет забыто?...
В суете подведенья итогов,
В чистоте небесных чертогов
Ты сумеешь забыть о многом,
Снова станешь господом Богом.
Но тебе до скончания века
Не забить в себе Человека,
Что когда-то, забыв о Боге,
Взял мечи - и встал на пороге.
(С) Лев Вершинин
Уничтожено все, что свято,
Догорают огни пожара...
В одиночестве дон Румата
Улетает из Арканара.
Проплывают под дирижаблем
Привиденья чужого мира,
Где ценились перья и сабли,
Где погибли Уно и Кира.
Остается лишь час полета
Над заросшей лесной дорогой...
Вот внизу огонь вертолета
Промелькнул над Пьяной Берлогой.
В буреломе что-то алеет
Фитильком догоревшей лампы:
Светят окна, как будто тлеют -
Это замок барона Пампы.
И над ним проплывешь незримо.
Баронесса уже в постели,
А детишки отца Аримы
Уж конечно осиротели.
Вот уже огни космодрома,
Вот и стартовая орбита.
Через несколько дней мы дома, -
Только все ли будет забыто?...
В суете подведенья итогов,
В чистоте небесных чертогов
Ты сумеешь забыть о многом,
Снова станешь господом Богом.
Но тебе до скончания века
Не забить в себе Человека,
Что когда-то, забыв о Боге,
Взял мечи - и встал на пороге.
(С) Лев Вершинин
среда, 31 октября 2012
Cogito, ergo sum.
Люди добрые, я сейчас на дайри бываю урывками, а с 3 по 14 ноября меня вовсе не будет. Соответственно вся связь либо через Риш и Вука, либо через форум, где я по конкурсным делам обязана бывать регулярно. Здешние u-mail я могу заметить через неделю, если не через две.
Аврал, о котором я писала ниже, судя по всему, продлится до конца декабря.
Ну а сейчас, товарищи ведьмы, лица к ним приравненные и сочувствующие с праздничком, который, можно сказать, уже здесь! 
« Спешит на Хеллоуин» на Яндекс.Фотках
Предсказания Тыквы от Гэльтани
Аврал, о котором я писала ниже, судя по всему, продлится до конца декабря.
Ну а сейчас, товарищи ведьмы, лица к ним приравненные и сочувствующие с праздничком, который, можно сказать, уже здесь! « Спешит на Хеллоуин» на Яндекс.Фотках
 |
| |
Предсказания Тыквы от Гэльтани
 |
| |
Cogito, ergo sum.
Степень соответствия аннотаций содержанию я, само собой, не проверяла. 
Александр Баренберг Всё нормально, падаю! Неравный бой
В прошлой жизни он был боевым пилотом, «вылетевшим» из ВВС после распада СССР. В этой – стал «попаданцем»,читать дальше
Герман Романов Царский блицкриг. Боже, «попаданца» храни!
НОВЫЙ фантастический боевик от автора бестселлеров «"Попаданец" на троне» и «Самодержавный "попаданец"»! Кульминация царствования нашего современника, заброшенного в тело императора Петра III.читать дальше
Сергей Бузинин «Генерал Сорви-Голова». «Попаданец» против Британской Империи
Если ты вырос на книгах Буссенара и Киплинга, если в детстве зачитывался приключениями капитана Сорви-Головы и можешь спеть под гитару не только Высоцкого, но и «Трансвааль, Трансвааль, страна моя, ты вся горишь в огне», – куда отправишься, став «попаданцем» и перепрыгнув из 2012-го в 1899 год? Разумеется, в Южную Африку, на помощь бурам, сражающимся против англичан!..читать дальше
Артем Рыбаков «Странники» Судоплатова. «Попаданцы» идут на прорыв
НОВЫЙ фантастический боевик от автора бестселлеров «Переиграть войну!», «Ликвидаторы времени» и «Взорвать прошлое!» Заброшенные в 1941 год, где не знают слова «попаданец», а пришельцев из будущего величают «СТРАННИКАМИ», наши современники переигрывают историю Великой Отечественной войны. читать дальше
Владислав Морозов Принуждение к войне. Победа будет за нами!
Если тебе выпала судьба «попаданца», раз ты решился ломать ход истории – знай, что выбирать придется из двух зол, и ПРИНУЖДАТЬ НЕ К МИРУ, А К ВОЙНЕ… читать дальше
Сергей Анисимов «Абрамсы» в Химках. Книга первая. За день до послезавтра
22 июня 1941 года - не самая трагическая дата в истории нашей страны. Самая трагическая дата еще впереди. читать дальше
Андрей Нибаров Агрессор
Далекое будущее…
Сбылась многовековая мечта гуманистов! В Галактической Федерации должен неминуемо воцариться мир - ведь все типы оружия оснащены специальным устройством под названием "допуск". читать дальше
Александра Петровская Клятва Мерлина
Много ли стоит человеческая жизнь? Для белой ведьмы-целительницы Мэри-Джейн ответ очевиден – чтобы спасти свою пациентку она легко соглашается на помощь черного мага. читать дальше
Александр Громов Звездная вахта
Как выбраться со дна гравитационной ямы?
Как справиться с животным нанотехнологическим и животным космическим?
Нужен ли человеку личный астероид?
Как поступить, если обнаружишь, что Вселенная разумна?
Над этими актуальными вопросами размышляют герои рассказов и повестей Александра Громова, написанных им за несколько последних лет.
Дарья Зарубина Свеча Хрофта
Великий бог Один вновь обрел былую силу, а главное - свободу! Но ни путешествия по мирам, ни битвы с врагами не приносят ему удовлетворения. Он все сильнее ощущает свое одиночество. Вернувшись в жилище, где проводил годы добровольного заточения, Один обнаруживает незванного гостя. Дерзкий смертный не только посмел явиться в дом Отца Дружин - он требует помощи в борьбе с Новыми Богами. Тут бы Родителю Ратей и покарать наглеца. Но у того в руках сильнейшее оружие - Свеча Хрофта.
Новые хроники Хьёрварда в проекте «Ник Перумов. Миры»!
Аркадий Шушпанов Камень без меча
Наша страна, наши дни, наши люди, но…
Вот уж десять лет, как вчерашний аспирант педагогического университета Геннадий Рогов стал Ланселотом – рыцарем древнего ордена, который некогда основал сам великий Мерлин! читать дальше
Иван Апраксин Подменный князь-2. Гибель богов
Десятый век. Языческая Русь…
О том, что киевский князь Владимир на самом деле пришелец из XXI века знали лишь трое: Блуд, Свенельд и Добрыня.читать дальше
Сергей Садов Преодоление
Никогда не разговаривайте с незнакомцами!
Лена Лаврова знала эту истину назубок, но как пройти мимо незнакомца, которого никто кроме тебя не видит и который утверждает, что он директор магической школы? В общем, Лена, несмотря на то, что была отличницей, попалась на эту удочку. читать дальше
Александр Золотько 1942: Реквием по заградотряду
Прошел год, как харьковский студент Всеволод Залесский попал из январского вечера 2011 года в горячий июль 1941-го.читать дальше
Робин Хобб Хроники Дождевых чащоб. Книга 2. Драконья гавань
Пятнадцать драконов отправляются в опасное путешествие в неизведанные земли, в надежде вновь обрести древнюю Келсингру - потерянную драконью гавань. Их сопровождают люди-хранители, которые тоже ищут свой дом. Но реальна ли Келсингра, или это всего лишь кусочек славного прошлого, хранящийся глубоко в памяти драконов? Достоверных карт не существует, и драконы понимают, что в стране, пережившей столько стихийных бедствий, от их ветхих воспоминаний мало толку.
Продвигаясь вглубь неизведанной территории, люди и драконы обнаруживают, что становятся кем-то другими. Чем крепче их дружба, тем жестче испытания: сильнее голод, внезапнее наводнения, опаснее хищники. Правда, вскоре выясняется, что самые опасные хищники находятся в компании самих путешественников...
Возвращаясь к излюбленной теме, автор многочисленных бестселлеров Робин Хобб создает яркую и поучительную историю. И пусть она происходит в воображаемом магическом мире, герои Хобб сражаются, страдают и дружат по-настоящему.
Скотт Вестерфельд Голиаф
В этом мире тоже не удалось предотвратить Первую мировую. Основанная на генной инженерии цивилизация «дарвинистов» схватилась с цивилизацией механиков-«жестянщиков», орды монстров-мутантов выступили против стальных армад.
читать дальше
Иар Эльтеррус Только мы
Николай Иванович Солнцев, скромный сотрудник питерской прокуратуры, занимающийся надзором за исполнением законов о несовершеннолетних, получает неожиданный вызов в Москву. Ему предлагают принять участие в международном расследовании, вместе с коллегами из США, Израиля и Новой Зеландии.читать дальше
Дин Кунц Апокалипсис Томаса
Когда-то Роузлэнд - великолепное поместье на западном побережье США - знавало лучшие времена. В бурные 20-е годы прошлого века оно принадлежало голливудскому магнату. А в наши дни в Роузлэнде поселился эксцентричный миллиардер-затворник, в окружении своих верных слуг. Томасу и его загадочной спутнице Анне-Марии поместье поначалу показалось тихой гаванью, в которой можно укрыться от врагов. Тишина, покой, роскошь… Чего еще желать? Но покой в Роузлэнде только снился, и надежное убежище медленно, но верно начинает оборачиваться адом…
Мелисса Де Ла Круз Потерянные во времени
Вампир-полукровка Шайлер ван Ален вместе с мужем Джеком отправляется в Египет, где намеревается найти Катерину Сиенскую, Хранительницу Врат Обетования. читать дальше
Cogito, ergo sum.
вторник, 30 октября 2012
Cogito, ergo sum.
Странное дело. Я не выписывала "Если", не читала и уж точно там никогда не публиковалась. По идее мне от наличия или же исчезновения этого издания не будет ни жарко, ни холодно, а отчего-то очень хочется, чтобы журнал жил.
Cogito, ergo sum.
Отпрезентовались. Оба раза прошло хорошо, но все же я ужасно не люблю сидеть на сцене и вещать. Куда приятнее о том же самом, но за чашечкой кофе. .
Книжка добирается до регионов. Жду сигнала о появлении ее в Новосибирске, чтобы через неделю выложить единую Полуночно-Рассветную страничку ибо начало "Рассвета" все же спойлерно по отношению к "Полуночи". Почему именно Новосибирск? Сама не знаю. Наверное потому, что оттуда несколько раз жаловались на опоздание.
Обсудили с Arventur обложку "Рассвета". Начинается работа над эскизом.
"Пока все" (С)
.Книжка добирается до регионов. Жду сигнала о появлении ее в Новосибирске, чтобы через неделю выложить единую Полуночно-Рассветную страничку ибо начало "Рассвета" все же спойлерно по отношению к "Полуночи". Почему именно Новосибирск? Сама не знаю. Наверное потому, что оттуда несколько раз жаловались на опоздание.
Обсудили с Arventur обложку "Рассвета". Начинается работа над эскизом.
"Пока все" (С)