Я думала сформулированная подобным образом степень родства уместна только в юмористических текстах. Ан нет!.