ЭКСМО остановилось на этом варианте:

В один горький день люди пролили кровь, свою и чужую, там, где этого делать
не следовало. Многие помнят эту историю, но ни один из помнящих не может
её рассказать...
Когда-то, очень давно, великий воин и правитель отдал себя и
весь свой род в залог за власть над будущей Империей. А его дальний
потомок рискнул этим залогом ради своей любви...
С давних пор, в один ужасный день, День Страха, древнее Зло поднимается
над миром в поисках новых жертв...
Эти или похожие истории знают многие. Но, может быть, в этот
раз все будет иначе?
Кроме романа "К вящей славе человеческой" и тематически связанной
с ним повести "Данник Небельринга" в сборник вошли рассказ "День страха"
и главы нового романа "Сердце зверя" из цикла "Отблески Этерны".