Оно тергает, хоть и тише, чем обычно.
Где-то сноску потеряли, где-то исправили "то, что видел он сам, Руппи по возможности старался не вспоминать, но картина была слишком впечатляющей..." на "то, что видел он сам, Руппи по возможности старался не думать об этом, но картина была слишком впечатляющей...". Но переносы меня убивают.
Я в курсе, что сейчас разрешили переносить, как левая пятка захочет, и все же "п-ришел" вгоняет меня в ступор.