Их бин обалдемши

[Гемма]

Раз обсуждение возродилось, поднимаю.

26.05.2010 в 14:07

Пишет  Atandakil:

Ich kann nicht nothing understand, pardonne-moi...
Неожиданно на одном дальнем форуме в теме с красивым названием: "Откуда взялся украинский язык" нашел жемчужное зерно:

Иврит произошел от украинского языка, даже еврейские ученые это признают. Нельзя считать современный «славянский» иврит наследником древнего палестинского иврита - семитского языка. Идиш и современный иврит - западно-славянские языки.

И вот тут я немею... Моих способностей для комментирования этого перла явно недостаточно...

запись создана: 26.05.2010 в 14:18

Comments

[Белочка Тилли]

Ой...

[dal_drug]

Не удивлен. После того как узнал из одного журнала, что мать Иисуса разговаривала на украинском языке ничему такому больше не удивляюсь.

[Анор]

Ну правильно Ведь как гласит народная мудрость, "где хохол прошел, там жиду делать нечего". Очевидно, к формированию языков это тоже относится

[Кангэно Сёши]

Ну-таки вы знаете, шо таке современный иврит?

Lans-Kaspier
אבל אני יודע מה זה עברית מודרנית

Перевожу: Ну-таки я знаю, что такое современный иврит!

[Atandakil]

Ну шо за тот иврит розмовляты? Диалект мовы...
Алфавит только, дывитесь, какой-то неправильный...

[Гемма]

После того как узнал из одного журнала, что мать Иисуса разговаривала на украинском языке ничему такому больше не удивляюсь.

[Кангэно Сёши]

Spokelse Ви-таки полагаете, шо ето современный иврит? Вы-таки не правильно полагаете))))

[Ela]

Ой, какое же незамутненное тра-ля-ля!!!

[KochevniK]

Нда-а, всякий раз когда я прихожу к выводу, что российские шизоиды от фольк-хистрои это крайняя форма идиотизма, появляется факт неопровержимо свидетельствующий, что родственнички с Поднепровья ушли по этой скользкой дороге существенно дальше. ))))))))))))))))))))))))))

[Atandakil]

Это,наверное, правильный иврит, потому что буквы на украинские таки похожи...
Но я на беду знаю из славянских только восточнославянский язык, а западнославянского, на котором писал Spokelse, не знаю...

[Ira66]

Гемма
Ой. Ик *утратив дар речи*

Бедный Бен Иегуда *вздохнув*


Spokelse Atandakil

Ну, после того, как меня на полном серьезе пытались уверить. что Яркон происходит от слова "яркий"...

[Atandakil]

Зато теперь я твердо и самостоятельно могу перевести песню: "Йерушалаим шель захав, ве шель нехошет, ве шель ор..."
Оказывается, это просто "Повий, витре на Вкраину"...
Халё лехоль шираих. ани бандура...

[Gala-Cat]

мать Иисуса разговаривала на украинском языке

дадада, Иисус родом с Галичины, вы разве не в курсе?

[Atandakil]

Потомок гетмана Давида.

[Parmezan]

дадада, Иисус родом с Галичины, вы разве не в курсе?

Конечно! Галилея, Галичина - одно и тоже! Это потом восточно-славянские языки набежали и подпортили.
И располагался Назарет под Житомиром.

[freir]

ОМГ...
Даже не знаю, как на такое реагировать.

[Atandakil]

Нет, батенька, тут я с Вами в корне не согласен, ибо Назарет потом был богобоязненными жителями назван Миргородом...
А Житомир - от слова"жито" - хлеб - библейский Вифлеем ("дом хлеба").

[gloomy sky]

Зато теперь я твердо и самостоятельно могу перевести песню: "Йерушалаим шель захав, ве шель нехошет, ве шель ор..."
Оказывается, это просто "Повий, витре на Вкраину"...

Ага, и ни фига он не золотой...

[Atandakil]

Это потомки потом додумали. Поэтому и потомки...

[Gala-Cat]

Назарет потом был богобоязненными жителями назван Миргородом...
А Житомир - от слова"жито" - хлеб - библейский Вифлеем ("дом хлеба").

[Atandakil]

Кстати, под Вифлеемом, который Житомир, есть поселок Веснянка. На западнославянском, видимо, Тель Авив...

[Яртур]

И располагался Назарет под Житомиром.

Ну да, ну да. А Аттила, как известно каждому школьнику, - гарный украинский хлопець Богдан Гатило...

[Atandakil]

От "Гэ, це - дило"?

[~Tessy~]

"финальным аккордом стал стук челюсти, упавшей на пол и там забытой"(С)
Может у нас еще и сало кошерное? А что, ну до кучи уже...

[*Анориэль*]

Ах, как жаль, что экзамен по языкознанию остался в далёком двухгодичном прошлом - за такое открытие в области лингвистики обязательно бы накинули шестой балл!
Особенно умилило, что, похоже, разницы между ивритом и идишем авторы сей чудной гипотезы не нашли. Если искали, конечно...

[~Tessy~]

разницы между ивритом и идишем авторы сей чудной гипотезы не нашли

А на кой оно надо? Все равно все от украинского.

[Atandakil]

Да Боже ж мой, какая разница! Авторы спокойно относят общепризнанные западнославянские языки - идиш с ивритом - к потомкам украинского, который западнославянским, вроде бы, никак не является.
То есть, получаем стройную картину, дополняющую книгу Бытие - потомки украинцев расселились к западу, где из них получились поляки, чехи, словаки и эти... как их... евреи...

[Atandakil]

И вот теперь, еще раз обдумав светлую идею, я, наконец, знаю, что означает идиот ахронот...

[Parmezan]

Вот бывают же совпадения! Только что у меня как раз над этой темой висел рекламный баннер "Изучение иврита онлайн"!!!
Интересно, какому ивриту они нас научат?