Cogito, ergo sum.
Ничего не могу с собой поделать - название "Ведьмин яр" у меня в голове конвертируется в "Бабий яр" и вызывает трусливое желание сунуть голову в песок и не читать. И ведь понимаю, что слабость это и глупость, а сомневаюсь, что в итоге возьму этот барьер.

Комментарии
16.01.2012 в 18:38

Танец длится до сих пор, расписавшись по векам алой линией клинка...
Я сначала так и прочитал - "Бабий яр"...
16.01.2012 в 19:23

Я НЕ В ТЕМЕ!
"Бабий Яр" же, как книжка, вызывает у меня лишь отчетливую злость на автора.
16.01.2012 в 19:51

Se demande où ils le croient. (с)
Почему-то сразу возникла другая ассоциация: мирный такой яр, там никого массово не убивали, а Кобзон там наоборот родился. Потом дошло, почему: часто попадается в виде дорожного указателя в командировках по области.
16.01.2012 в 20:30

El sueño de la razón produce monstruos
У меня "Ведьмин яр" устойчиво ассоциируется с А.Ю.Пеховым...
16.01.2012 в 20:46

Cogito, ergo sum.
У меня "Ведьмин яр" устойчиво ассоциируется с А.Ю.Пеховым...
Вот у вас он ПРАВИЛЬНО ассоциируется. Мне бы так... :(
16.01.2012 в 20:49

El sueño de la razón produce monstruos
Возможно, мой мозг избегает неприятных ассоциаций. :)
А еще у меня есть дурная привычка - вначале прочитать все до конца, и лишь потом - название. А потом уже "Ведьмин яр" ни с чем не спутать. :)
16.01.2012 в 21:23

Лень - двигатель прогресса!
У меня "Ведьмин яр" устойчиво ассоциируется с А.Ю.Пеховым...

Я б даже сказал - с сегодняшним постом Пехова в ЖЖ:)
16.01.2012 в 21:32

El sueño de la razón produce monstruos
/*С любопытством*/ О чем?
16.01.2012 в 21:41

Лень - двигатель прогресса!
О Ведьмином Яре. Аудио подкаст.
olesher.livejournal.com/1290437.html

Так что Гатти может не читать, а слушать:)