А если я погибну, пусть красные отряды отплатят за меня.

[Гемма]

Песенный советский киномарафон. День тринадцатый.

"Кортик" 1973.
Композитор - Станинслав Пожлаков, поэт - Булат Окуджава

ПЕСНЯ БЕСПРИЗОРНИКА
У Курского вокзала
Стою я молодой,
Подайте Христа ради
Червонец золотой.
Подайте Христа ради
Червонец золотой.

Вот господин какой-то,
А рядом никого,
Цепочка золотая
На брюхе у него.
Цепочка золотая
На брюхе у него.

Куда спешишь ты мимо?
Послушай, не греши,
Отдай цепь-цепь-цепочку,
А после уж спеши…


ПЕСНЯ КРАСНОАРМЕЙЦА
Вслепую пушка лупит,
Наотмашь шашка рубит,
И ворон большекрылый
Над битвою кружит.
А пуля знает точно
Кого она не любит,
Кого она не любит
В земле сырой лежит.

Окоп ты мой холодный,
Паек ты мой голодный,
Не плачь моя мамаша,
Что писем нет давно.
Не будет он напрасным,
Наш подвиг благородный,
И время золотое
Наступит все равно.

Не надо мне пощады,
Не надо мне награды,
А дайте мне винтовку,
И дайте мне коня.
А если я погибну,
Пусть красные отряды,
Пусть красные отряды
Отплатят за меня.

Другие варианты: Гражданская оборона - два клипа, Александр Лещёв, квартирное исполнение под гармошку ну и кольценосный вариант, куда ж без него.

ЗЫ. Конечно, точного ответа знать не дано никому, но мне почему-то кажется, что Булат Шалвович, когда это писал, был искренен. А вам?
Варианты ответов взяты из "живого" обсуждения.

Вопрос: Как вам кажется, песня красноармейца написана Окуджавой от души?

1. Разумеется, от души. Не веря, так не напишешь.		19	(18.45%)
2. Хочется верить, что от души.		13	(12.62%)
3. От души. А взгляды со временем меняются.		16	(15.53%)
4. Кто ж его знает?		12	(11.65%)
5. Профессионал на заказ напишет, что угодно, а Окуджава - профессионал..		10	(9.71%)
6. Тогда было выгодно восхвалять "красных", вот автор и восхвалял. И не он один.		6	(5.83%)
7. Писал через "не могу", и это, кстати, чувствуется. Песня не из лучших.		5	(4.85%)
8. Неважно, что чувствовал автор, важно, что вышло.		16	(15.53%)
9. Мне все равно.		4	(3.88%)
10. Другое.		2	(1.94%)
Всего:		103 Всего проголосовало: 77

@темы: Вечное, Песни советского кино, А кому не нравится, могут...

Comments

[Ратель]

Что-то меня цепляет слово ,,благородных" в лексике красноармейца. Не могу припомнить аналогичных примеров использования данного слова в положительном смысле представителями не белого лагеря. ,,Священную войну" не считаем, я именно про период Гражданской

[Гемма]

Так и "время золотое" тоже не та лексика. Это если предполагалась имитация, а не попытка ухватить и передать настроение, причем отнюдь не современникам. Я не могу сказать, что мне эта песня так уж нравится, но вот фальши я в ней не чувствую. Хотя, конечно, могу ошибаться, и "комиссары в пыльных шлемах" и "комсомольские богини" автору были поперек горла всегда.

[Ратель]

Гемма,
Тоже не чувствую фальши, хотя знатоком творчества именно Окуджавы не являюсь и о смене его настроений с течением времени практически ничего не знаю.

[Кодзю Тацуки]

Поставила "другое", потому что лично мне всегда казалось, что первый куплет там белый, второй красный, а третий - какой-то непонятный синтез...