Воробьиное

[Гемма]

Читаем переверстку.
В верстке было: "встал в постойке смирно".
Исправили:"встал по стойке смирно"
Стало:"встал по постойке смирно"

ЗЫ. Тао, а ты тергающего воробья, как аллегорию не изобразишь?

Comments

[Megann]

Нда. И как обычно - для широкой публики крайний - корректор
Вера, очень нахально с моей стороны будет попросить вас отдельно объяснить читателям разницу между исправляющим ошибки на бума корректором и верстальщиком, который корректорскую ли, авторскую ли правку с бумаги в файл вносит и плодит воробьев, поражающих воображение?

ЗЫ: В разгар обсуждения была в отпуске и увидела все только сейчас...