Cogito, ergo sum.
Читаем переверстку.
В верстке было: "встал в постойке смирно".
Исправили:"встал по стойке смирно"
Стало:читать дальше

ЗЫ. Тао, а ты тергающего воробья, как аллегорию не изобразишь?

Комментарии
10.04.2010 в 21:01

м. А тему не заведете, как раз по заголовку?)
10.04.2010 в 21:10

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Ну, эм, полный конец обеда.
Что интересно - становится очевидно, что первый и третий вариант создавал один и тот же человек, со своими экзотическими представлениями о русском языке. А нельзя ли его, наконец, как-нибудь, того... уволить?..
Не, я понимаю, от Вас не зависит - но хотя бы пожаловаться наверх с парой особо вопиющих примеров? Или совсем никак?..
10.04.2010 в 21:15

"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
Тергающий воробей, стоящий по постойке смирно - это невозможно изобразить.
Это уже только чижик.
10.04.2010 в 21:22

Тролль, лжец, ёбарь-террорист
Тергать - что делать? Непонятно.
10.04.2010 в 21:26

недобрый христианин
Непременно изображу) такого тергающего-тергающего:)
10.04.2010 в 21:29

Тролль, лжец, ёбарь-террорист
Тао2 Чту и ожидаю.
10.04.2010 в 22:05

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
*шипит и выпускает когти* Ну, в этот раз мы устроим-таки налет на Эксмо...
10.04.2010 в 22:32

Я проснулся, смеясь над тем, какие мы здесь. БГ
Тао2, и еще "постойку смирно", пожалуйста :lol: Я знаю, у тебя получится!!!
10.04.2010 в 22:51

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Тао2 А лучше настойку! Я знаю, вы умеете :))))))))
10.04.2010 в 22:55

Не надо на ЭКСМО налетать... а то где же тогда Верины книги печатать будут?

А в целом, глядя на это, лишний раз вспоминаю о том, как Николая Даниловича некогда ругали за "длинных лошадей". И говорили, мол, "автор должен вычитывать текст!" А толку его вычитывать, если корректор все равно "знает, как ему надо".

Аллор, ждем картину :)
10.04.2010 в 23:30

Недавно одна моя знакомая дико ругалась на тех, кто не может нормально внести правку, не наделав при этом ошибок. Выглядело это так: "Нет, я не понимаю, это до какой степени надо отключиться, чтобы внося правку, сделать новую ошибку?!". Я еще утешал человека, что издательство маленькое, не все специалисты, всякое бывает. А оказывается, такое случается и с большими издательствами. Надо будет сказать человеку, что зря ругала верстальщиков.
11.04.2010 в 11:43

Латентный курильщик с отторжением. И хомяк тоже ;)
А толку его вычитывать, если корректор все равно "знает, как ему надо".
Интересно, корректоры превратились в священных неувольняемых коров? :wow: Можно же как-то, наверное, этого (-их) грамотея (-ев) отловить? ;) Или там корректором афроамериканец нетрадиционной ориентации :-D и увольнять его неполит-корректорно? :tease2:
11.04.2010 в 18:23

Тролль, лжец, ёбарь-террорист
Plainer Вот такой афроамериканец?


12.04.2010 в 21:37

недобрый христианин
Gorvin , :)))
Воробей почти готов, скоро будет:)
12.04.2010 в 22:36

Я проснулся, смеясь над тем, какие мы здесь. БГ
Тао2 , а в "по постойке"?!
12.04.2010 в 23:32

недобрый христианин
Вот воробей и будет тергать в по постойке:)))))
13.04.2010 в 00:41

Я проснулся, смеясь над тем, какие мы здесь. БГ
Тао2, ВАУ! Жду с нетерпением!
13.04.2010 в 20:15

недобрый христианин
Вот он, воробей-то:)

13.04.2010 в 20:17

Я проснулся, смеясь над тем, какие мы здесь. БГ
:vo:
Ему КОШИ пред очами не хватает :)
13.04.2010 в 20:40

Тролль, лжец, ёбарь-террорист
Воробушек из ППС? :lol:
13.04.2010 в 22:33

недобрый христианин
Louis Lorraine , коша там гипотетическая:)
Gorvin , ППС - это что?:))))
13.04.2010 в 23:07

Серый лебедь в тигровой шкуре
Птица-тергач...
13.04.2010 в 23:16

Тролль, лжец, ёбарь-террорист
Тао2 Патрульно-постовая служба, часть милиции. Фуражка похожа на милицейскую :)
13.04.2010 в 23:59

недобрый христианин
Ирма Банева , :)
Gorvin , понял:) Ну что-то такое и мнилось:)
14.04.2010 в 00:09

Если что не так – поскорей забудьте, но не отводите при встрече глаз. (с)
А мне сначала франтовская шляпа привиделась. И инфантилизм в эээ... лице.

Корректоры отжигают, конечно. Постойка, это, видимо, самка постоя. Как графин - самец графини.
14.04.2010 в 00:18

Я проснулся, смеясь над тем, какие мы здесь. БГ
Освит :-D
Про "самку постоя" это вы удачно
14.04.2010 в 00:21

Серый лебедь в тигровой шкуре
15.04.2010 в 12:50

El sueño de la razón produce monstruos
Потомки Высокой Стои - постой и постойка, настой и настойка, отстой и отстойка...
15.04.2010 в 13:32

Если что не так – поскорей забудьте, но не отводите при встрече глаз. (с)
Atandakil
Застой и застойку забыли.
15.04.2010 в 13:56

El sueño de la razón produce monstruos
Ах, да, виноват...