Господа, желающие дочитать ХА!

[Гемма]

Если вы в самом деле этого хотите, то помогайте.
Кидайте в этот топик (он будет подниматься каждые десять дней) памятные и свеженайденные (вдруг кто перечитывать будет) ляпы, нестыковки, требующие ответов вопросы и так далее. В интервале от героев, которые в одном месте белобрысые, в другом - рыжие, и противоречия текстов и карт, до вопросов мироздения. Само собой, эта работа делается и мной, и тестерами, но с помощью со стороны отлов блох и птеронодонов значительно ускорится.

Правленная версия ТЗ-НП огромнейшим единым кирпичищем на хорошей бумаге ожидается в июне-июле.

запись создана: 21.10.2008 в 00:47

@темы: ХА

Comments

[Панург]

Оооо... Пошел перечитывать ...

[P.R.]

Кстати, да. А то столько всего уже позабыть успел...

[Рысь Ллиотар]

Мяф, мне удобнее и привычнее будет потом пройтись про цельному тексту, довылавливая то, что осталось недовыловленным (ой, почти скороговорка вышла ) Если можно, конечно
А Хроники Арции я очень желаю дочитать, они имеют для меня особенное значение.
И моя лучшая подруга тоже желает, только она баги ловить не умеет

[Nadia Yar]

Я вот не читаю, всё жду последнего тома, чтобы прочесть ХА целиком сразу и не ждать мучительно, как жду "Сердце Зверя".

[Vax]

Nadia Yar

Я вот не читаю, всё жду последнего тома, чтобы прочесть ХА целиком сразу и не ждать мучительно, как жду "Сердце Зверя".

То же самое. Да и слаб я в ловле блох. Однако, может, сломаюсь...

[Kaimana]

*пошла перечитывать*

[Адино]

То что я помню с лету - имя умершей жены Шандера Гардани в ТЗ-НП вроде как было разное. Дома посмотрю точно.

[Белейшая Мышь]

УРА!!!!
Господи, как же успеть все в этой жизни, что надо и что хочется...

[TheMalcolm]

Не то чтобы я рвался их дочитать, но чем смогу - помогу.
1) Насколько я помню, у меня были проблемы с эпизодом, где Мальвани-сестру собирается линчевать толпа. Долго и безуспешно пытался понять, что в этот момент делает её муж и куда он делся потом. Такое впечатление, что персонаж выпал. Или это я чего пропустил?
2) Хочется более внятного объяснения, что произошло с Ренэ в конце второго тома. Он умер и воскрес? Или заживо превратился в сверхчеловеческую сущность?

[Hatifnatt]

Возможно, "так надо" и вообще уже обсуждалось... Но на всякий случай.

БЯ-2, стр. 113: "Беата Ракаи была таянкой, дочерью, сестрой и племянницей воинов. Её старший брат погиб. И отец тоже".
БЯ-2, стр. 344: "Зажатая между братом и отцом, Гражина молча ковырялась в тарелке..."

Конечно, этому может быть простое объяснение. Только не будет ли в этом случае несостыковок с тем, что Ежи - наполовину Ракаи? Немного туманный вопрос...

[Шнайзель]

Гемма, а куда Вам удобнее, чтобы я выкладывал? Продолжал на форум, или лучше сразу сюда? И если второе - то стоит ли перекинуть сюда, все что уже было на форуме?

[Гемма]

куда Вам удобнее, чтобы я выкладывал? Продолжал на форум, или лучше сразу сюда?

И там, и тут. Иначе люди могут повторять то, что уже выловлено.

[Zainka-Gwena]

По-моему, уже было, но на всякий случай.

В 1 томе БЯ маленький Шарло, попав к Клотильде, удивляется, как дядя Филипп мог ее бросить ради Элеоноры.

Во 2 томе БЯ Клотильда объявляет, что она была женой Филиппа, и Шарло радуется, что она им не чужая, словно в первый раз об этом слышит.

[Рельмо]

а сколько времени на отлов?

[Шнайзель]

Рельмо
а сколько времени на отлов?

Кхм... не знаю, но подозреваю, что ОЧЕНЬ много.

[Шнайзель]

Гемма
Иначе люди могут повторять то, что уже выловлено.

В таком случае, продублирую тут для начала свои посты с форума.


1.

А я вот осмелюсь вернуться к теме Михая Годоя... я как раз начал перечитывать ХА и сразу же возник вопрос по поводу "Темной Звезды". Пишу в эту тему, т.к. у меня возникли сильные сомнения в достоверности и правдоподобности действий некоторых персонажей в отношении означенного Годоя.

Вспомним эпизод с диалогом Рене и Михая "тет-а-тет", когда вмешалась Ланка и все испортила. Было заявлено :

«Шандер, сообщите об этом казусе Стефану и Марко. Скажите, что он успел признаться в покушениях на меня и Стефана и убийстве Иннокентия...»

При этом Михаю Годою даже жизнь спасали... И, насколько я понимаю, единственной причиной, по которой его оставили в живых, была надежда вызнать у него всю правду с целью спасти Стефана и Зенона... А какие действия были предприняты, чтобы у него это выяснить? Никаких. Его просто держали под стражей... В шоке Если учесть, что доказанных ( словами самого Годоя ) обвинений было скорее всего достаточно для его казни... и с учетом того, что на дворе у нас а-ля средневековье... я категорически не понимаю, почему к М. Годою немедленно не приминили допрос с пристрастием! Почему-то мне кажется, что если бы сему господину стали загонять раскаленые иголочки под ногти, или там еще чего интересненькое с ним делать... он быстренько бы выложил все и про Ройгу, и про Ожидающих, и сдал бы всю сеть своих приспешников. Почему этого не было сделано? В шоке Потому что это "не по-джедайски"? Не смешите. Кто такой Рене? Не производит он впечатления человека, который стал бы оставлять врагов в живых из милосердия, тогда как убить их требовала элементарная безопасность. Неужели Рене не стал бы пытать мерзавца, злодея, убийцу ( а это для него не вызывало сомнений и во многом было к тому моменту доказано ), ради того, чтобы вылечить Стефана и Зенона, раскрыть заговор, и разоблачить всех людей М. Годоя? Из того что известно о Рене ( да о Шандере тоже, и возможно даже Романе ) - стал бы, да еще как. Более того, не только не были применены пытки до победного, но никто, вдумайтесь в это, ни один из персонажей, даже не заикнулся об этом! В шоке В шоке В шоке

Вывод : "Не верю!" (с)

Этот пост вызвал на форуме несколько возражений, посему хочу ещё разок подчеркнуть. Если действительно по определённым причинам нельзя было пытать Годоя, то пусть хотя бы об этом будет упомянуто. Что-нибудь вроде того, что Рене с этим предложением идёт к Марко и доказывает ему необходимость, но Марко непреклонен и его посылает. Или чтобы просто Рене вслух высказал сожаление о невозможности пытать Годоя, или еще что-нибудь... а то так складывается ощущение, что такая мысль просто не пришла никому из персонажей в голову.

2.

ТЗ, часть вторая, глава 13, стр. 182 ( 2228 год от В.И. 16-й день месяца Влюбленных )

«Рене Рьего герцог Аррой возвращался с очередной конной прогулки раньше обычного.
<...>
Дядю часто сопровождал почти поправившийся Стефан со своей рысью. Преданный невозмутимо восседал на лошади впереди принца...»

ТЗ, часть вторая, глава 23, стр. 255 ( 2228 год от В.И. 16-й день месяца Лебедя )

«Первая с того холодного дня, когда он прыгнул в воды Рысьвы за Герикой и Ланкой, конная прогулка казалась наследнику Таяны неслыханным наслаждением.»

3.

Еще одна психологическая недостоверность. Во время засады гоблинов ( вукереч, сломанный клинок ) Шандер Гардани выказывал немалое удивление по поводу самого факта существования гоблинов. Позже - аналогично в отношении эльфов. Это при том, что задолго до этих событий он был лично "знаком" с Жаном-Флорентином, т.е. Рене ничуть не скрывал от него существование и деятельность философского жаба.

4.

В связи с этим следующая психологическая недостоверность. Все жутко "шифровались" по поводу того, что Роман Ясный - эльф. Например тот же Рене так и не сказал открыто тому же Шандеру. Лишь незадолго до ухода из Таяны Рене сказал Шандеру : "... и ты тоже встречал их [ эльфов ]" - и то, так и незвал вещи своими именами, только намекнул. При этом, тот же Рене спокойненько так использует Жана-Флорентина ( создания, о котором сами эльфы ничего не знали!! ) и его, мягко говоря, необычные способности в присутствии не только Шандера, но и всяких малознакомых личностей ( лекаря Симона и Лупе ).

5.

НП, стр. 16

«Этот звон - еще одно нововведение, вернее говоря, хорошо забытый старый обычай.
<...>
После Исхода и Войн Монстров Лебедей осталось так мало, что власть перестала быть властью, жить по-прежнему стало нельзя, и потомки эльфийских государей перестали выставлять охрану, запирать двери и сплетать хитроумные заклятия, защищая свою жизнь от жаждущих воссесть на Лебединый трон родичей. Лишь после представления, устроенного летом в Зале Первых Фиалок племянницей, Эмзар вспомнил о том, что и в собственном доме следует быть осторожным.»

У меня, например, после этого отрывка складывается впечатление, что обычные эльфы в Убежище жили вполне себе беспечно, дверей не запирали, охранными заклятиями свои жилища не оплетали. И только Эмзар, в свете недавних событий, вернулся к забытой предосторожности. В принципе не сказано, что только он, может и некоторые другие тоже. Но по-моему из этого отрывка следует, что явно не все поголовно. Однако, чуть позже, Герика думает, как о чем-то само-собой разумеющемся, об этом :

«На деле игрушечные замки являлись подлинными крепостями, войти в которые вопреки воле хозяев мог только очень сильный волшебник.
Астен показал мне, как выходить и входить в его дом, но чужие особняки для меня оставались запретными.»

Повторюсь, после первого отрывка, мне почему-то кажется, что к эльфу в дом может войти кто угодно, защита по нынешним временам - исключение.

6.

Лагское сражение. Если верить информации о датах, которая приводится перед каждой сценой, то сия знаменательная битва состоялась в 4-й день месяца Медведя, 2229 года. Если верить той же информации, то на 9-й день месяца Медведя, 2229 года, ( т.е. спустя 5 дней после сражения ) небезызвестный Михай Годой уже прибывал в Мунте, звался императором, и :

«Но нет. Войска Годоя зря простояли на Лагском поле больше кварты.»
НП, стр. 292

Насколько я помню, кварта - это неделя, 7 дней. Так как же к описываемому моменту войска Годоя могли простоять кварту ( именно в прошедшем времени! ), дожидаясь Мальвани, если само сражение было всего 5 дней назад?

7.

Роман с Кризой нашли тело мертвого Уанна. И было это вечером 17-го дня месяца Медведя, 2229 год.

«Он был мертв, но жизнь, казалось, покинула его совсем недавно»
НП, стр. 325

«Что ж, теперь он знает, кто погиб тогда, когда он пил рябиновое вино у старого Рэннока»
НП, стр. 326, мысли Романа

А Роман пил рябиновое вино у Рэннока, еще в начале месяца Звездного Вихря, 2228-го года. Т.е. несколько месяцев назад.

И я не могу понять, как, видя целое ( нетленное ) тело Уанна, Роман мог подумать, что Уанн погиб в упомянутый момент времени, несколько месяцев назад? Разве тела погибших магов по умолчанию нетленны?

8.

Мне интересно и не совсем ясно ( совсем неясно ) с какой целью Белый Олень очень долго и очень упорно ломился в Арцию через стражей Горды, если к его услугам была никем не охраняемая Явелла?

9.

Еще одна подборка, сделанная не мною, но которую я также выкладывал на форуме. Это касается новомодных единиц измерения. В данном случае речь пойдет о такой штуке, как "ора", которая всюду заменяет "час". Всюду ли?

- Он умрет в течение часа, - с трудом произнес Роман. - Это Агва Закта, легендарный яд, использовавшийся клириками для казни отступников из числа бывших служителей. Противоядия не существует.
ТЗ:8

- Рене, - выпалила Ланка, возвращая эльфа в реальный мир интриг и козней.
- Что с ним?!
- Он заперся вместе с Михаем Тарским, и... и вот уже два часа как никто оттуда не выходил. Там что-то случилось!
ТЗ:10

Моя смерть, смерть немолодого человека, могла сойти за естественную, но Марита, которая умерла бы прямо на балу, на три-четыре часа раньше меня (женщины, как вам известно, восприимчивее к этому яду), спутала бы вам всю игру. - Рене расстегнул воротник и вытер пот со лба. - Какой это дурак сказал, что в Таяне холодные весны?
ТЗ:10

- Знаешь, Рене, я решил не ехать с клириками - они поползут, как страдающие животом черепахи, а нам каждый час дорог.
ТЗ:11

Роман думал об этом с откровенным ужасом, но знал, что не проведет в Убежище ни одного лишнего часа.
ТЗ:20

Сегодня был великий день - она, ее мать и еще девять Перворожденных потребовали выслушать ее на Светлом Совете, и Эмзар ответил, что слово Эанке прозвучит за час до полудня.
ТЗ:24

Судя по словам человека, делавшего подборку, на этом месте ему стало влом выписывать, и он перестал. Возможно есть что-то еще на эту тему. Сам я к подобным мелочам, увы, плохо восприимчив.

10.

И еще один момент о котором писал на форуме Асмодиан :

Так что еще могу добавить про, кажется, 1524 или типа того год, когда Эрасти якобы поменял кольцо в Кантиске. Во всяком случае, в тексте ТЗ говорится именно о нем, но это явный ляп (т.к. Эрасти уже который век этому времени был в обители Адены).
И еще, не ляп, но... Не очень понятно, кто был правителем Убежища между смертью отца Эмзара и самим Эмзаром, потому что из текста ТЗ следует, что зазор был, и был очень немаленьким. Чуть ли не тысячу лет, а из текста "БЯ" следует прямо, что Эмзар непосредственно наследовал своему отцу.


Как видно, большую часть из вышеперечисленного нельзя назвать ляпами, скорее сомнительно выглядящими, не вполне правдоподобными моментами, но тем менее... Возможно так же, что это я чего-то недопонял, как было в случае с "ляпом" по поводу возраста младенца - воплощения Ройгу. Так что меня тоже нужно проверять.

[Шнайзель]

И немножко свеженького. Это уже вообще не из категории "ловли блох", а из категории "то что вы хотели бы увидеть, но так и не увидели", т.е. эдакие читательские пожелания.

1. ТЗ. Хотелось бы посмотреть на сцену в которой Роман и Феликс узнают о том, что Архипастырь Филипп действительно убит. Насколько я помню, в книге был показан сон, про убийство, потом Роман ( кажется это был его сон ) проснулся и убедился в том, что это всего лишь сон. А в следующей сцене уже показано, как Роман с Феликсом, зная, что Архипастырь мертв на самом деле, удирают из Кантиски. Потому что подозреваемые - они. Хотелось бы сценку в которой они это все узнают.

2. КЗ. Бетокское сражение. Войска Батара и Агнесы были разбиты, но сами они сбежали. И все. Потом где-то задним числом, между делом, упомянули о том, что их поймали, Ангесу выкупил Паук, а Батара казнили. Очень хотелось бы посмотреть на всё это "в прямом эфире".

Я конечно понимаю, что до бесконечности раздувать книгу нельзя, но если вдруг будет возможность...

[P.R.]

Шнайзель , по поводу п.1 - а зачем? Кстати, насчет п.2 - то же самое, зачем? Из нескольких мазков складывается вся картина, в этом, имхо, главное очарование.

[Шнайзель]

Anneto, как это зачем? Я же написал "то что вы хотели бы увидеть, но так и не увидели". Т.е. это моё сугубое имхо. Разумеется если описывать и досконально разжевывать все подряд - очарование частично или даже полностью исчезнет. Но какие-то моменты "укрупнить" хочется.

По п.1 - просто такой резкий переход при первом чтении вызывает у меня чувство внутреннего дискомфорта и непонимания, что ли. Как будто вылили на голову ушат ледяной воды. По п.2. ... Скажем так... Гемма сочла уместным привести одно PoV Батара... и мне просто интересно о чем думал этот человек перед смертью.

[Yolka1]

Не совсем понятно, как Сезар, подданный Арции, оказался на оргондском троне. Неужели закон о престолонаследии Оргонды отдает предпочтение новому мужу чужеземной вдовы правителя перед родственниками собственно герцога?

Не ляпы, скорее опечатки:
1. БЯ-2, стр. 239. Воспитательный стих Крапивника напечатан в столбик, как положено. Но строчка «Вдохновенно сочинял Крапивник» явно в стихотворение не входит и должна быть напечана обычным стилем.
2. стр. 440. Размышления Базиля: «обмануть Александра Тагэре было просто – король верил людям. Верил вопреки всей своей бесчестной жизни». Поскольку жизнь Александра бесчестной могли назвать разве что в пресловутых «пиесах», предположу, что должно было быть «бессчастной».

[Yolka1]

3. Там же, стр. 326. Опять-таки Базиль: «Это не дурацкий роман из тех, что читал мой покойный племянник, а жизнь, причем поганая». Вероятно, все же брат.

[Маркиз]

Кровь Заката

Первый Лумэн, правивший под именем Пьера Четвертого, был хоть и не самым приятным человеком, но сносным правителем. Его сын, опять-таки Пьер, полагал себя великим воином, но, прежде чем погибнуть при очередной осаде Авиры, довел страну до нищеты.

Однако дальше читаем.

Отец нынешнего Пьера был еще тем подарком, но он был королем и думал о том, что его потомки станут и дальше править Арцией, а вот сын, похоже, и вовсе не знает, зачем ему голова.

Хотя данное можно списать на расхождение в имхах, но дальше идет снова.

Когда же Пьер Пятый, хоть как-то разбиравшийся в военном деле, погиб и власть по сути перешла к Фарбье, которых волновали лишь собственные дела, стало вовсе худо.

[Маркиз]

Кровь заката.

Королевский желудок отчего-то совершенно не переносил слив. Сладкие темно-синие ягоды, которые Пьер обожал, через несколько ор доводили его до самого жалкого состояния.

Читаем БСЭ:
Фрукты (от лат. fructus - плод), сочные съедобные плоды культурных и дикорастущих растений. Подразделяются на Ф. семечковых (яблони, груши, айвы), косточковых (абрикоса, сливы, вишни, персика и др.)…

[Гемма]

Ну, тут я править не стану. Я понимаю, что черешня - фрукт, а арбуз и огурец - ягоды, но вряд ли Пьеру сие было ведомо. В обиходе все же принято называть огурец - овощем, а черешню - ягодой.

[Маркиз]

Гемма

На все воля Всевышнего автора, но такой мерзкий зануда, как я, не могет не занудничать)))

Да и есть обтекаемое слово "плод"))))))))

[Маркиз]

Попробовала пересилить увлечение сюжетными линиями и заняться мелким блохоловством.

Кровь заката:
Этот светловолосый порывистый человек прапрапраправнук Рене, и Рене мог бы гордиться таким потомком, хотя среди его наследников попадались всякие.

Ниже:
Только сейчас я поняла, через какие бездны мы смотрим друг на друга. Шестьсот сорок лет!

640 лет и всего четыре раза пра-внук? Попробовала считать поколения - запуталась.

Агриппина Соле:
- Я? Рядом. Мы будем видеться каждый день. Я старшая наставница, а ты к тому же моя крестница. Ничего не бойся, я о тебе позабочусь.

Разве?

Очепяток.
Имя Архипастыря то Иакинф, то Иоакинф.

Герика:
То, что я успела услышать в Фей-Вэйе, не обнадеживало.

Но она там ни с кем особо не разговаривала. Узнать?

И единственное дельное:
Так Соланж и жила, все реже вспоминая дом, рано умерших родителей, двоюродную тетку, прибравшую к рукам наследство, ее подслеповатых дочек.

Раньше было:
- Матушка умерла годом раньше. - Синие глаза заволокли слезы.
- С кем же ты осталась?
- С сестрой отца…

[Шнайзель]

Кровь заката:
Этот светловолосый порывистый человек прапрапраправнук Рене, и Рене мог бы гордиться таким потомком, хотя среди его наследников попадались всякие.

Маркиз, вроде бы очевидно, что "прапрапраправнук" следует понимать не буквально. Или не очевидно?

[Гита Ягг из Ланкра]

Доброго дня.

Темная звезда:
"Луна светила так ярко, что эльфу не понадобилось даже свечи, чтобы
набросать записку в несколько строк."

"Скромная комнатка слабо освещалась сверху и с боков при помощи
хитроумной комбинации щелей, скважин и зеркал. Света хватало, чтоб не
налетать на стоящие вещи, однако имелась и лампа, заботливо наполненная
маслом. Роману она была не нужна, но Рене не был ни эльфом, ни котом,
поэтому он высек огонь и поднес к фитильку."

Кажется, в сцене, где Роман захватил Уррика, тоже упоминалось - эльфы видят в темноте.

[Маркиз]

Кровь Заката

- Кажется, у нас гости, Луи, - герцог улыбнулся юному оруженосцу, - кто бы это мог быть?
- Может быть, сигнор Рауль? - предположил юноша, обожавший старшего племянника Шарля.

- Не поможет, - покачал головой Рауль, - против этой дряни никакой чеснок не выдержит. Лучше просто не дыши.
Тагэре схватил со стола яблоко и со смехом запустил в племянника, который умудрился поймать фрукт на острие ножа для разрезания страниц.

Рауль-второй - племянник Эстелы, но никак не Шарля.

Также смущает употребленное дважды в книге (первый - в обращении к Фарбье, второй - к Трюэлю) - мессир.

- Я не могу быть ни в чем уверен, но, говорят, Алан Аламский, первый из рыцарей Оленя, вместе с титулом Белого Паладина получил у Ее Иносенсии талисман, который помогал ему в поединках. Именно так он победил мирийского герцога, после чего Мирия стала вернейшим оплотом ордена.

Дальше

- Я знаю только то, что Белый Паладин никогда не проигрывает поединков. Но я в юности часто тренировался с Арманом Гулимским, которого теперь сменил Лионэль Дорже. Он не был великим бойцом, хоть и побеждал великих. В открытых поединках, при свидетелях. Как? Почему его противники начинали ошибаться? Рядовые рыцари шепчутся о талисмане Ролана, но никто ничего не знает, а многие, в том числе и я, не хотим знать. Кому понравится, что святое дело отстаивают нечестно. - Старик замолчал, думая о чем-то своем, но Сола и так узнала все, что хотела.

Еще смущает употребление понятий "врач", а не врачеватель (лекаря), и "комплекс".

[Маркиз]

Довод королей.

стр. 26. Прим.
Презрительная кличка циалианок, видимо, возникшая из-за белых с черной оторочкой одеяний рядовых сестер, напоминавших расцветку бабочек-капустниц. Сестры более высокого ранга ходили в белом, оторочка послушниц была голубой, а воспитанниц синей.

Но "Кровь Заката"
Бланкиссима глянула на сидящих рядом Виргинию в снежно-белом облачении и Солу, чье платье оживляла вишневая оторочка простой сестры.

Стр. 49. Увы, безмятежную красоту этих мест то и дело нарушали кровавые стычки между не оставлявшими надежд прорваться к Кольцу северными гоблинами с их балланскими союзниками и сторожевыми отрядами из Таяны и Южного Корбута. + Прим. Баллана
Биллана??

Стр 138. Если встретишь Геро, скажи ей все. И кем я стал, и то, что я все равно жду, и буду ждать, но место мое тут. Тут храм Триединого, тут Фей-Вэйа, тут Варха...
Очепятка. Фей-Вэйя

стр. 291.
- До сего момента я сомневался и надеялся. Проклятый! - Евгений внезапно выдернул с книжной полки здоровенный фолиант, сунув руку в отверстие, вытащил плоскую фляжку, плеснул оттуда в свою чашу и протянул Сандеру:

стр. 292.
Евгений залпом допил свою царку и поставил стакан, но неудачно, тот покатился по столу и разбился бы, не подхвати его герцог точным движением фехтовальщика.

Запутался с чашами и стаканами.

стр.314.+прим.
Это всего лишь байла син нуэрда

стр.316.
Байла сан нуэрда была закончена.

стр.392.
Герцог Ларэн опять был пьян, и Сандеру стало противно и стыдно.
вторая р пропущена.

стр.449.
Племянницу Жозефа встречали наследник ифранской короны принц Франсуа и нынешний граф Саррижский, приходящийся Агнесе племянником.
а это кто? и куда он делся, раз потом у нас в Ифране сидит Жоселин при Жермоне - внуке Паука.
Апд. Как понимаю, это брат Жоселин?

стр. 482.
Миранда и сама была удивлена опозданием Александра, тот всегда держал слово. Видимо, что-то и впрямь случилось, что-то, вынудившее протектора Севера остаться в Гаэльзе, а то и на границе. Сандер, как и Анри, прежде думает о деле, а потом о тех, кто его ждет... В Оргонде уже цветут примулы, а на кустарниках, названия которых она никак не может запомнить, раскрылись желтые цветы с узкими раздвоенными лепестками похожие на восьмиконечные крестики. Когда она была в Лиарэ, у их дома были целые заросли этих кустов. Она третий год не видит мужа и второго сына, но не волнуется, хоть и тоскует. А вот Даро с ее ночными страхами вызывает тревогу.
А первый кто?

стр.542.
Так что же ему говорил Абуна? Ах да, он предостерегал его от таких вот угощений, советуя есть и пить только в неожиданных местах и только вместе с другими. Александр поднял хрустальный кувшин, посмотрел на свет, невольно любуясь густо-красными тревожными огнями.
Обен?

стр. 571.
Совсем по-человечески завизжала какая-то женщина, разом иссякли струи фонтанов, но Рамиэрлю было не до сожалений.
эльфийка???

стр.640.
Но Дыню мне не жаль, - глаза графа холодно блеснули, - она заслужила все от начала и до конца. Глупая голова, мелкая душонка, а бед принесла немерено. Ну да Проклятый с ней... А вот отродье Святого Духа живо.
- О ком вы?
- Виконт Эмразский, он же Пьер Тартю.

А разве отродьем Святого духа называли не сына Агнесы от Фарбье?

стр.675
Наметившийся союз Фронтеры и Ифраны должен быть разорван. Александр понимал, что положение Арции на Юге стремительно ухудшается. Ифрана вот-вот проглотит Оргондское герцогство.
На юго-западе?


Смущает.

стр. 352.
Но пока они шли вперед, не разговаривая, но и не отступая, шли, пока дорогу не преградила трещина, даже не трещина, а пролом. Роман тронул ногой камни. Вроде лежат крепко, но какая-то чудовищная сила рассекла базальтовое кольцо, как мечом. Нэо подошел к самому краю и заглянул вниз. Кто сказал, что от вулканов только вред? Если бы не свет Годоя, они бы не увидели самого главного. На то, чтоб не сорваться в пропасть, сноровки Романа еще хватало, но заметить, что сквозь каменное кольцо проходит что-то весьма напоминающее дорогу, он бы не смог.
В такие мгновенья главное - не потерять головы. Двое спустились со стены со стороны вулкана и оказались перед идеальной аркой, которая явно была старше верхнего пролома. Внутрь вела дорога, словно бы выплавленная в темном блестящем камне, другой ее конец по широкой дуге уходил в сторону вулкана.

Конфигурацию вулканического основания не понимаю. Т.е оно было до, потом его залило лавой? Т.е. это не тоннель - это коридор? Но тогда откуда птичий скелет? Пень я)))

стр.554.
Графиня Гертруда подробно объясняла, что и как следует делать, и Даро старательно запоминала, иногда переспрашивая, что будущую свекровь лишь умиляло.
Смущает употребление титула и имени.


Общее из непонятого.
Почему из всех грехов были выбраны именно эти 4-ре.
Равноапостольная Циала. Но где же апостолы?